Springfield, Missouri

The Bilingual Multimedia Production Developer creates Spanish versions of training based storyboards including translation, recording of voice audio, and editing or creating the AV module into Spanish (Latin American version) 

Essential Job Functions 
  • Translate, review translation, record and edit audio voice scripts from English to Spanish.
  • Use Adobe Creative Cloud Software to edit existing English-language interactive training courses in Spanish.
  • Capture and/or process images using computers and other digital equipment. 
  • Use graphic design principles to turn design storyboard into training videos (MP4) for use in the Company's training platform.
  • Update training course images, scripts, and content using multimedia development tools when content is changed or updated. 
  • Participate in training project planning with other department representatives. 
  • Document work efforts for easy future reference. 

Skills and Qualifications  

  • Must be Bilingual in English and Spanish and able to efficiently and accurately translate written and verbal communication.  
  • Able to translate or check translations for technical automotive terms and phrases.
  • Have a working knowledge of Adobe Premiere and Adobe Photoshop.
  • Prior experience as an audio voice talent. 
  • Experience with recording, editing, and producing video and audio.
  • Basic design skills to turn concepts into compelling, interactive training courses. 
  • Must be organized, detail oriented, and able to work independently and with other team members.   


All full time team members are eligible for a benefits package that is designed to offer convenience and security to our team members and their families. Programs, resources and benefit eligibility varies based on employment status, average hours worked, location and length of service. For detailed benefits info, please click here or type http://bit.ly/ORLYBenefits in your browser.

Springfield, Missouri

We are the dominant auto parts retailer in all of our market areas. From our roots as a single store in 1957 to our current size of 5,219 locations (and growing), we've come a long way. We continue to be one of the fastest-growing companies in the industry with countless opportunities for individual growth. Whether you are looking to run a store, manage a distribution center, or climb the corporate ladder, O'Reilly has the career path for you!

Similar jobs